For informations, check : https://github.com/Xele02/UMO/wiki/Translation-StringsDetails#adventure-texts

Translation status

8,712 Strings 1%
Browse Translate
181,869 Words 1%
188,648 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
8,712 181,869 188,648
All strings Browse Translate Zen
99 1,640 1,687
Translated strings Browse Translate Zen
8,613 180,229 186,961
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,613 180,229 186,961
Untranslated strings Browse Translate Zen
8,613 180,229 186,961
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
42 1,151 1,186
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
59 1,485 1,531
Labeled: prologue Browse Translate Zen
8,653 180,384 187,117
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Add new strings for skill filter 1c7a7fc
Xele02 authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) d430e76
User avatar SoloNerfherder authored 2 months ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/adv_text/po/*.po
Monolingual base language file Database/adv_text/po/jp.po
Translation file Download Database/adv_text/po/en.po
Last change Sept. 23, 2024, 7:28 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,712 181,869 188,648
Translated 1% 99 1% 1,640 1% 1,687
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 8,613 99% 180,229 99% 186,961
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,714 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 87 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

181 k
Hosted words
8,712
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
Changes committed 2 months ago
User avatar SoloNerfherder

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
任せて、ハヤテ！
You betcha, Hayate!
2 months ago
User avatar SoloNerfherder

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
それじゃ、フレイア。
いい感じのやつを頼む
See ya later, Freyja.
Break a leg out there!
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
Changes committed 2 months ago
User avatar ValentineMeikin

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
アルト
Alto
2 months ago
User avatar ValentineMeikin

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
チャック
Chuck
2 months ago
User avatar ValentineMeikin

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
チャック
Chuck
2 months ago
User avatar ValentineMeikin

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
ミラージュ
Mirage
2 months ago
User avatar ValentineMeikin

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
ミラージュ
Mirage
2 months ago
User avatar ValentineMeikin

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. adv_text
  4. English
ハヤテ
Hayate
2 months ago
Browse all translation changes