Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
English 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Romanized (ja_rm) 0% 17 153 153 17 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit added more mission event texts b0b2df0
Xele02 authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 32a177f
User avatar Kilarn authored 11 months ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/anketoDb_text/po/*.po
Monolingual base language file Database/anketoDb_text/po/jp.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 918 918
Source 17 153 153
Translated 83% 85 83% 765 83% 765
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 17 16% 153 16% 153
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 65 changes 0 changes 23 changes 0 changes 19 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 21 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

918
Hosted words
102
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
Changes committed 11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
リズムゲーム
Je suis là juste pour le jeu de rythme.
11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
バルキリー
Je veux voir les Valkyries.
11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
ダンス
DansesJe viens pour les chorégraphies.
11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
楽曲
MJe viens pour les musiques.
11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
ストーリー
HJ'espère en apprendre plus sur l'histoires.
11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
キャラクター
Je viens pour les personnages'espère voir les héros de la série.
11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
キャラクター
PJe viens pour les personnages.
11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
歌マクロスが初めて
Uta Macross est le premier.
11 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. anketoDb_text
  4. French
あまり遊んでいない
Je ne joue pas beaucoupOui, quelques-uns.
11 months ago
Browse all component changes