Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Japanese 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
English 14% 309 4,882 5,336 309 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Romanized (ja_rm) 0% 360 5,779 6,312 360 0 0 0
Korean 48% 184 3,126 3,341 184 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit added more mission event texts b0b2df0
Xele02 authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 5c3ec34
User avatar SoloNerfherder authored 9 days ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/bingo_text/po/*.po
Monolingual base language file Database/bingo_text/po/jp.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,160 34,674 37,872
Source 360 5,779 6,312
Translated 60% 1,307 60% 20,887 60% 22,883
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 9 1% 15
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 853 39% 13,787 39% 14,989
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 124 changes 0 changes 10 changes 0 changes 18 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 1,940 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 851 changes 0 changes 605 changes 0 changes 132 changes 8 changes 99 changes 41 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

34,674
Hosted words
2,160
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
Changes committed 9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
アクティブスキル「スコアアップ」を
発動して2回クリア
Use Active Skill "“Score+"”
and clear stages 2 times
9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
アクティブスキル「スコアアップ」を発動してクリア
Use Active Skill "“Score+"” and clear a stage
9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
Aスキル
「スコアアップ」
を発動してクリア
Use A Skill
"“Score+"” and
clear stage
9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
アクティブスキル「ライフ回復」を発動してクリア
Use the Active Skill "HP Recovery" and clear a stage
9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
Aスキル
「ライフ回復」
を発動してクリア
Clear a stage
Uusing A Skill
“HP Recovery”
9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
Aスキル
「ライフ回復」
を発動してクリア
Clear a stage
Using A Skill,
“HP Recovery”
9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
Aスキル
「ライフ回復」
を発動してクリア
UseClear a stage
Using A Skill “HP
,
HP Recovery” and
clear a stage
9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
Aスキル
「ライフ回復」
を発動してクリア
Use A Skill "“HP
Recovery"” and
clear a stage
9 days ago
User avatar SoloNerfherder

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. bingo_text
  4. English
プレイヤーランク
を8にする
Reach Player
     Rank 8
9 days ago
Browse all component changes