Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Japanese 0 0 0 0 11 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
English 9% 91 2,141 2,252 91 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Romanized (ja_rm) 0% 101 2,176 2,287 101 0 0 0
Korean 33% 67 1,367 1,431 67 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit added more mission event texts b0b2df0
Xele02 authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 7880457
User avatar HUEJI authored 5 months ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/diva010/po/*.po
Monolingual base language file Database/diva010/po/jp.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 606 13,056 13,722
Source 101 2,176 2,287
Translated 57% 347 56% 7,372 56% 7,752
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 2% 292 2% 307
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 259 43% 5,684 43% 5,970
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 36 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 317 changes 0 changes 1 change 0 changes 105 changes 0 changes 193 changes 2 changes 0 changes 0 changes 103 changes 0 changes 103 changes 0 changes 251 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

13,056
Hosted words
606
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+57%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Korean
Changes committed 5 months ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Korean
1周年ね！
これからも一緒に歌ってくれますか？
1주년이네요!
앞으로도 같이 노래해 주실래요?
5 months ago
User avatar xele

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. French
Changes committed 10 months ago
User avatar xele

Translation completed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. French
Translation completed 10 months ago
User avatar xele

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. French
次のライブで会えるのを
楽しみにしてるわね
J'espère te voir au
prochain concert
10 months ago
User avatar xele

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. French
どう？成長したと思わない？
Alors, tu penses que j'ai
évolué ?
10 months ago
User avatar xele

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. French
どう？成長したと思わない？
Alors, tu penses que j'ai évolué ?
10 months ago
User avatar xele

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. French
どう？成長したと思わない？
Alors, tu pense que j'ai évolué ?
10 months ago
User avatar xele

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. French
わたし、もっともっと
頑張って歌うわ！
Je chante encore
et encore !
10 months ago
User avatar xele

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Korean
Changes committed 10 months ago
Browse all component changes