Translation status

101 Strings 100%
Browse Translate
2,176 Words 100%
2,287 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
101 2,176 2,287
All strings Browse Translate Zen
101 2,176 2,287
Translated strings Browse Translate Zen
2 40 43
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 12 12
Labeled: prologue Browse Translate Zen
100 2,164 2,275
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit added more mission event texts b0b2df0
Xele02 authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 7880457
User avatar HUEJI authored 3 months ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/diva010/po/*.po
Monolingual base language file Database/diva010/po/jp.po
Translation file Download Database/diva010/po/zh_Hans.po
Last change Feb. 19, 2025, 11:11 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101 2,176 2,287
Translated 100% 101 100% 2,176 100% 2,287
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 245 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 103 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,176
Hosted words
101
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 9 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
あら？誰もいないわね…
どこに行ったのかしら？
咦？人不嗯？没人在呢…
去到哪儿去了呢？
9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 9 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
キレイな夕日…
みんな元気にしてるかな…
好美的夕阳…
不知道大家都还过得好吗…
9 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
これをあなたに渡したかったの
这是特地我特意为你准备的哦
9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
これをあなたに渡したかったの
这是我特地为你准备的
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
まだ起きてるの？
ふわぁ～…ねむ～い
这么晚了还没睡吗呀？
哈啊…好困～
10 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva010 (Lynn)
  4. Chinese (Simplified)
なんだか、久しぶりに
娘々のごはんが食べたいなぁ
突然想去娘娘餐厅吃饭了，
好久没去过啦了呢
10 months ago
Browse all translation changes