Translation status

410 Strings 18%
Browse Translate
11,272 Words 6%
12,700 Characters 6%

Strings status

Strings Words Characters
410 11,272 12,700
All strings Browse Translate Zen
74 771 867
Translated strings Browse Translate Zen
336 10,501 11,833
Unfinished strings Browse Translate Zen
336 10,501 11,833
Untranslated strings Browse Translate Zen
336 10,501 11,833
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 119 154
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
54 1,114 1,148
Labeled: prologue Browse Translate Zen
356 10,158 11,552
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Add new strings for skill filter 1c7a7fc
Xele02 authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 809bddb
User avatar xele authored a month ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/common/po/*.po
Monolingual base language file Database/common/po/jp.po
Translation file Download Database/common/po/fr.po
Last change Sept. 22, 2024, 1:17 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 410 11,272 12,700
Translated 18% 74 6% 771 6% 867
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 81% 336 93% 10,501 93% 11,833
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 413 changes 0 changes 48 changes 0 changes 40 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

11,272
Hosted words
410
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
—
Contributors
+100%
User avatar xele

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
Changes committed 2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
歌晶石をおかえりボーナスでプレゼント！今すぐログインしよう！
Reçoits un bonus d'orbes sonores pour reveniton retour ! Connecte -toi !
2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
俺の歌、早く聞きに来いよ！
Dépêche -toi et viens écouter mes chansons !
2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
会いに来なさい、待ってるわ
Viens me voir, je t'attends.
2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
あなたがいないと、なんだか退屈ね
C'est un peu triste sans toi.
2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
そろそろ私の歌が恋しくなったんじゃない？
Mes chansons doivent te manquer, non ?
2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
オレの歌を聞かせること
EÉcouter mes chansons
2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
※アプリと連携していない場合はアプリを削除するとプレイデータが消失します。
※Si elles ne sont pas liées, les données seront perdues si l'application est supprimée. (fonctionnalité non implémentée)
2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
スキップ確認
Confirmation de passagePasser le concert
2 months ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. common
  4. French
スキップ確認
Confirmation de passagePasser le concert
2 months ago
Browse all translation changes