Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Japanese 0 0 0 0 17 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
English 9% 91 1,827 1,923 91 0 0 0
French 95% 5 59 62 3 0 0 0
Japanese Romanized (ja_rm) 0% 101 1,858 1,954 101 0 0 0
Korean 14% 86 1,598 1,680 86 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Add text for battle events 21c6966
Xele02 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 00203f9
User avatar HUEJI authored 6 days ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/diva005/po/*.po
Monolingual base language file Database/diva005/po/jp.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 606 11,148 11,724
Source 101 1,858 1,954
Translated 53% 323 52% 5,806 52% 6,105
Needs editing 1% 2 1% 29 1% 31
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 17 3% 350 3% 367
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 281 47% 5,313 47% 5,588
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 317 changes 0 changes 1 change 0 changes 105 changes 0 changes 199 changes 0 changes 0 changes 0 changes 103 changes 0 changes 103 changes 0 changes 350 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,148
Hosted words
606
Hosted strings
53%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+50%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
Changes committed 6 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
夕日、まっかっか
석양, 새빨개
6 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
裸喰娘娘、行こう。
お昼ご飯たべよう
라그냥냥, 가자.
점심 먹자
6 days ago
User avatar HUEJI

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
朝。今日もがんばる。
いっしょに
아침. 오늘도 힘낼래.
함께같이
6 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
朝。今日もがんばる。
いっしょに
아침. 오늘도 힘낼래.
함께
6 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
…！マキナのピンチ？
行かなくちゃ
...! 마키나가 위험?
가야만 해
6 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
私から逃げようなんて、甘い。
居場所の特定は得意
나한테서 도망치려 하다니, 어설퍼.
위치 파악은 내 특기
6 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
私にハッキング
できないものなんて、ない
내가 해킹할 수
없는 것은, 없어
6 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
クラゲは生がいい。
調理不要
해파리는 날 것이 좋아.
조리 불필요
6 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva005 (Reina)
  4. Korean
休む時は思いっきり休む…
だら～ん…
쉴 때는 맘껏 쉴래...
풀썩~…
6 days ago
Browse all component changes