Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Japanese 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
English 9% 91 2,459 2,616 91 0 0 0
French 96% 4 97 101 3 0 0 0
Japanese Romanized (ja_rm) 0% 101 2,490 2,647 101 0 0 0
Korean 7% 93 2,277 2,425 93 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Add text for battle events 21c6966
Xele02 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 32a177f
User avatar Kilarn authored 12 days ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/diva008/po/*.po
Monolingual base language file Database/diva008/po/jp.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 606 14,940 15,882
Source 101 2,490 2,647
Translated 52% 317 50% 7,617 50% 8,093
Needs editing 1% 1 1% 29 1% 30
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 115 1% 128
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 288 48% 7,294 48% 7,759
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 317 changes 0 changes 1 change 0 changes 105 changes 0 changes 205 changes 0 changes 0 changes 0 changes 103 changes 0 changes 103 changes 0 changes 453 changes 0 changes 6 changes 0 changes 9 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

14,940
Hosted words
606
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
Changes committed 12 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
こらー！
あんまり触ると怒るわよ！
이봐!
너무 많이 만지면 화낼 거야!
12 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
グババはあたしの親友…
ううん、あたしの分身なの！
구바바는 나랑 가장 친한 친구...
아니, 내 분신이야!
12 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
グババはあたしの親友…
ううん、あたしの分身なの！
구바바는 나랑 가장 친한 친구...
아니, 내 분신이야!
12 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
疲れてなんかないわ！
まだまだいけるんだから！
피곤한 거 아니야!
아직 할 수 있으니까!
12 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
疲れてなんかないわ！
まだまだいけるんだから！
피곤한 거 아니야!
아직 할 수 있으니까!
12 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
マヨネーズライスって、
実はおいしかったりするのかしら？
마요네즈 라이스는
사실은 맛있는 거 아냐?
12 days ago
User avatar HUEJI

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
マヨネーズライスって、
実はおいしかったりするのかしら？
마요네즈 라이스는
사실은 맛있는 거 아닐까냐?
12 days ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Korean
マヨネーズライスって、
実はおいしかったりするのかしら？
마요네즈 라이스는
사실 맛있는 거 아닐까?
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. diva008 (Mylene)
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
Browse all component changes