Translation status

126 Strings 100%
Browse Translate
2,597 Words 100%
3,027 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
126 2,597 3,027
All strings Browse Translate Zen
126 2,597 3,027
Translated strings Browse Translate Zen
10 180 190
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 180 190
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 188 214
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
10 180 190
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
126 2,597 3,027
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Add text for battle events 21c6966
Xele02 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 32a177f
User avatar Kilarn authored 12 days ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/events_text/po/*.po
Monolingual base language file Database/events_text/po/jp.po
Translation file Download Database/events_text/po/fr.po
Last change March 23, 2025, 1:45 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 126 2,597 3,027
Translated 100% 126 100% 2,597 100% 3,027
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 10 6% 180 6% 190
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 274 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,597
Hosted words
126
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
Changes committed 12 days ago
User avatar Kilarn

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
イベント「超時空ファイナルLive ～Act.3～」
のミッションを20個クリア
Finir 20 missions de l'éve’événement
「超時空ファイナルLive ～Act.3～」
12 days ago
User avatar Kilarn

Contributor joined

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
Contributor joined 12 days ago
User avatar xele

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar xele

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
イベントに参加してエピソードプレート交換券をGET！
Participer à l'événement et gagner un ticket
d'échange de plaque
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar xele

Translation completed

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
Translation completed 2 weeks ago
User avatar xele

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
イベントに参加してデカルガチャを10回引こう！
Participe à l'événement et tire la loterie 10x !
2 weeks ago
User avatar xele

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
イベント「吹き抜ける風 ～NEVER SAY DIE～」
のミッションを20個クリア
Finir 20 missions de l'événement
「吹き抜ける風 ～NEVER SAY DIE～」
2 weeks ago
User avatar xele

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. events_text
  4. French
【デイリー】EXライバルに勝利
【Journalier】Battre un adversaire EX
2 weeks ago
Browse all translation changes