Translation status

316 Strings 100%
Browse Translate
6,860 Words 100%
7,080 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
316 6,860 7,080
All strings Browse Translate Zen
316 6,860 7,080
Translated strings Browse Translate Zen
6 179 189
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
316 6,860 7,080
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit added more mission event texts b0b2df0
Xele02 authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 44961bc
User avatar MilixMomo authored 5 months ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/tipsDb_text/po/*.po
Monolingual base language file Database/tipsDb_text/po/jp.po
Translation file Download Database/tipsDb_text/po/zh_Hans.po
Last change Sept. 1, 2025, 3:07 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 316 6,860 7,080
Translated 100% 316 100% 6,860 100% 7,080
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 666 changes 0 changes 304 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 318 changes 0 changes 0 changes 0 changes 90 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

6,860
Hosted words
316
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 5 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
クラゲは生で丸呑み
水母要生吞才对味最正宗
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 8 months ago
User avatar MilixMomo

Translation replaced

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
歌姫イベント ～アピール～
歌姬养成活动：感召表现力
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
センタースキルは★6でレベルMAXにできる
だから1枚でもスコアアップ効果抜群
动画态卡片的初始稀有度为★6，只需获取一张
便能升至满级，并提供不俗的加分效果
10 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
センタースキルは★6でレベルMAXにできる
だから1枚でもスコアアップ効果抜群
动画卡片的初始稀有度为★6，仅需获得
一张即可升至满级，并发挥出不俗的实力只需获取一张
便能升至满级，并提供不俗的加分效果
10 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
センタースキルは★6でレベルMAXにできる
だから1枚でもスコアアップ効果抜群
动画卡片在★6时即可将中心技能升至满级，
因此仅需一张卡片便能的初始稀有度为★6，仅需获得
一张即可升至满级，并发挥出不俗的实力
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 10 months ago
User avatar MilixMomo

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. tipsDb_text
  4. Chinese (Simplified)
View(バルキリー)ってなに？
什么是战机观察鉴赏功能？
10 months ago
Browse all translation changes