Translation status

2,046 Strings 27%
Browse Translate
40,853 Words 17%
49,299 Characters 16%

Strings status

Strings Words Characters
2,046 40,853 49,299
All strings Browse Translate Zen
555 7,011 8,213
Translated strings Browse Translate Zen
1,491 33,842 41,086
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,491 33,842 41,086
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,491 33,842 41,086
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
124 2,940 3,374
Labeled: prologue Browse Translate Zen
9 201 255
Labeled: require_plural Browse Translate Zen
14 309 460
Labeled: use_plural Browse Translate Zen
1,905 37,539 45,397
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Added more static strings fd9c1c6
Xele02 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 74cd1a0
User avatar MilixMomo authored 4 days ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/menu/po/*.po
Monolingual base language file Database/menu/po/jp.po
Translation file Download Database/menu/po/ko.po
Last change Jan. 26, 2025, 12:34 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,046 40,853 49,299
Translated 27% 555 17% 7,011 16% 8,213
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 1,491 82% 33,842 83% 41,086
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,048 changes 0 changes 584 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

40,853
Hosted words
2,046
Hosted strings
27%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+27%
Translated
—
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
Changes committed 2 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
ユニットのセンター歌姫・衣装が表示されます。
유닛의 센터 가희와 의상이 표시됩니다.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
Changes committed 2 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
デビューミッションをすべて達成後
挑戦できます。
데뷔 미션을 모두 달성한 후
도전할 수 있습니다.
2 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
【記憶の時空】をすべて解放する
を達成しました。
ミッションから報酬を受け取ることができます。
【기억의 시공】을 모두 해방하기
를 달성했습니다.
미션에서 보상을 받을 수 있습니다.
2 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
達成{0}/{1}個
달성 {0}/{1}개
2 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
初回達成報酬
최초 달성 보상
2 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
【解放条件】
・バルキリーオペレーションを合計{0}回達成する。

<color=#C8087E>※バルキリーオペレーションは
ゲームを進めることで解放されます。</color>
【해방 조건】
・발키리 오퍼레이션 총 {0}회 달성하기.

<color=#C8087E>※발키리 오퍼레이션은
게임을 진행하면 해방됩니다.</color>
2 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
デビューオペレーションをすべて達成する

バルキリーを{0}機以上所持する
데뷔 오퍼레이션 모두 달성하기

발키리 {0}대 이상 소지하기
2 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. menu
  4. Korean
デビューオペレーションをすべて達成する
데뷔 오퍼레이션 모두 달성하기
2 weeks ago
Browse all translation changes