Translation infos : https://github.com/Xele02/UMO/wiki/Translation-StringsDetails#tutorials-panels

Translation status

809 Strings 37%
Browse Translate
31,535 Words 34%
32,930 Characters 34%

Strings status

Strings Words Characters
809 31,535 32,930
All strings Browse Translate Zen
300 10,970 11,396
Translated strings Browse Translate Zen
509 20,565 21,534
Unfinished strings Browse Translate Zen
509 20,565 21,534
Untranslated strings Browse Translate Zen
509 20,565 21,534
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
73 2,469 2,567
Labeled: prologue Browse Translate Zen
67 2,299 2,393
Labeled: tutorial Browse Translate Zen
736 29,066 30,363
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Add raid texts cdb50bf
Xele02 authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 0953c31
User avatar xele authored 3 hours ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/tutoPictDb_text/po/*.po
Monolingual base language file Database/tutoPictDb_text/po/jp.po
Translation file Download Database/tutoPictDb_text/po/ko.po
Last change May 19, 2025, 7:59 a.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 809 31,535 32,930
Translated 37% 300 34% 10,970 34% 11,396
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 509 65% 20,565 65% 21,534
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 811 changes 0 changes 135 changes 0 changes 0 changes 0 changes 184 changes 0 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,535
Hosted words
809
Hosted strings
37%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+37%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
Changes committed 5 hours ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
ライブの流れについて
라이브의 흐름에 대하여
23 hours ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
シリーズの名曲を【ライブ】で遊んでみてね。
選べる楽曲は、これからどんどん増えていくわよ。
시리즈의 명곡들을 【라이브】로 즐겨봐.
선택할 수 있는 악곡은 앞으로 점점 더 늘어날 거야.
23 hours ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
シリーズの名曲を【ライブ】で遊んでみてね。
選べる楽曲は、これからどんどん増えていくわよ。
시리즈의 명곡들을 【라이브】로 즐겨봐.
선택할 수 있는 악곡은 앞으로 점점 더 늘어날 거야.
23 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
Changes committed 3 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
ラッキーリーフについて
럭키 리프에 대하여
3 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
ラッキーリーフについて
럭키 리프에 대하여
3 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
ラッキーリーフ効果のボーナスを活用しましょう。
EXCELLENTやセンターライブスキルノーツが
発生しやすくなって、スコアアップにつながるわ！
럭키 리프 효과의 보너스를 활용하자.
EXCELLENT나 센터 라이브 스킬 노트가
발생하기 쉬워져 점수 상승으로 이어져!
3 weeks ago
User avatar HUEJI

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
ラッキーリーフ効果のボーナスについて
럭키 리프 효과 보너스에 대하여
3 weeks ago
User avatar xele

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. Korean
Changes committed a month ago
Browse all translation changes