Translation infos : https://github.com/Xele02/UMO/wiki/Translation-StringsDetails#tutorials-panels

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit added more mission event texts b0b2df0
Xele02 authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 9e62f04
User avatar SoloNerfherder authored 3 months ago
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/tutoPictDb_text/po/*.po
Monolingual base language file Database/tutoPictDb_text/po/jp.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,854 189,210 197,580
Source 809 31,535 32,930
Translated 56% 2,751 55% 105,393 55% 109,864
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 34 1% 1,699 1% 1,780
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 43% 2,103 44% 83,817 44% 87,716
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

106 changes 37 changes 0 changes 3 changes 811 changes 5 changes 811 changes 6 changes 136 changes 5 changes 542 changes 107 changes 739 changes 8 changes 55 changes 58 changes 55 changes 23 changes 649 changes 3 changes 45 changes 0 changes 75 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

189 k
Hosted words
4,854
Hosted strings
56%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+56%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
Could not update the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. English
Changes committed 3 months ago
User avatar SoloNerfherder

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. English
ホーム背景変更について
Changing home backgrounds
3 months ago
User avatar SoloNerfherder

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. English
ホーム背景変更について
Changing home backgrounds
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. English
Changes committed 3 months ago
User avatar SoloNerfherder

Translation changed

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. English
イベントに参加すると、ここでしか手に入らない
エピソードプレートをGETすることができるわ。
頑張ってチャレンジしてみましょうね！
If you play events, you'll get Episode Plates
that you can’t get anywhere else.
Try to take on lots of challengesDo your best and try to get some!
3 months ago
User avatar SoloNerfherder

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. English
イベントに参加すると、ここでしか手に入らない
エピソードプレートをGETすることができるわ。
あなたもチャレンジしてみてね！
If you play events, you'll get Episode Plates
that you can’t get anywhere else.
See if you can get some yourself!
3 months ago
User avatar SoloNerfherder

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. tutoPictDb_text
  4. English
イベントに参加すると、ここでしか手に入らない
エピソードプレートをGETすることができるわ。
あなたもチャレンジしてみてね！
If you play events, you'll get Episode Plates
that you can’t get anywhere else.
See if you can get some yourself!
3 months ago
Browse all component changes