UMO

Database

vcItemDb_text

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Japanese		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Simplified)	0%	548	11,559	13,637	548	0	0	0

	English	1%	542	11,517	13,595	542	0	0	0

	French	0%	548	11,559	13,637	548	0	0	0

	Japanese Romanized (ja_rm)	0%	548	11,559	13,637	548	0	0	0

	Korean	11%	486	10,156	12,000	486	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Xele02/UMO
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Xele02/UMO-translation.git`
Repository branch	weblate
Last remote commit	added more mission event texts `b0b2df0` Xele02 authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `49a5229` HUEJI authored 5 months ago
Weblate repository	`https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/`
File mask	`Database/vcItemDb_text/po/*.po`
Monolingual base language file	`Database/vcItemDb_text/po/jp.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,288		69,354		81,822
Source		548		11,559		13,637
Translated	18%	616	18%	13,004	18%	15,316
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	81%	2,672	81%	56,350	81%	66,506

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

69,354

Hosted words

3,288

Hosted strings

18%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+18%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed UMO Database vcItemDb_text Korean	Changes committed 5 months ago
HUEJI Translation added UMO Database vcItemDb_text Korean	Japanese 歌晶石500個のお得パックです。（おまけスプリングスフィア 500個) Korean 36 characters edited Current translation Translated 가정석 500개의 실속형 팩입니다. (덤 스프링 스피어 500개) 5 months ago
HUEJI Translation added UMO Database vcItemDb_text Korean	Japanese 歌晶石500個のお得パックです。（おまけスプリングスフィア 500個) Korean 36 characters edited Current translation Translated 가정석 500개의 실속형 팩입니다. (덤 스프링 스피어 500개) 5 months ago
HUEJI Translation added UMO Database vcItemDb_text Korean	Japanese 歌晶石500個のお得パックです。（おまけスプリングスフィア 500個) Korean 36 characters edited Current translation Translated 가정석 500개의 실속형 팩입니다. (덤 스프링 스피어 500개) 5 months ago
SoloNerfherder Changes committed UMO Database vcItemDb_text English	Changes committed 7 months ago
SoloNerfherder Translation changed UMO Database vcItemDb_text English	Japanese ガチャチケット English 24 characters edited Current translation Translated ~~{0:plural:Gacha Ticket\|~~Gacha Tickets} 7 months ago
None Changes committed UMO Database vcItemDb_text Korean	Changes committed 7 months ago
HUEJI Translation added UMO Database vcItemDb_text Korean	Japanese 歌晶石1000個のお得パックです。（おまけウィンタースフィア 1000個) Korean 37 characters edited Current translation Translated 가정석 1000개의 실속형 팩입니다. (덤 윈터 스피어 1000개) 7 months ago
HUEJI Translation added UMO Database vcItemDb_text Korean	Japanese 歌晶石　お買い得Bセット① Korean 13 characters edited Current translation Translated 가정석 특가 B 세트 ① 7 months ago
HUEJI Translation added UMO Database vcItemDb_text Korean	Japanese 歌晶石500個のお得パックです。（おまけウィンタースフィア 500個) Korean 39 characters edited Current translation Translated 가정석 500개로 구성된 실속형 팩입니다. (덤 윈터 스피어 500개) 7 months ago

Browse all component changes