Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Xele02/UMO
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Xele02/UMO-translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Add new strings for skill filter 1c7a7fc
Xele02 authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) e96813f
User avatar MilixMomo authored yesterday
Weblate repository https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/
File mask Database/music_text/po/*.po
Monolingual base language file Database/music_text/po/jp.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,635 131,785 166,525
Source 927 26,357 33,305
Translated 33% 1,558 24% 32,433 26% 43,373
Needs editing 1% 2 1% 17 1% 32
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 18 1% 320 1% 498
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 3,075 75% 99,335 73% 123,120
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,811 changes 0 changes 43 changes 0 changes 945 changes 0 changes 546 changes 0 changes 154 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

131 k
Hosted words
4,635
Hosted strings
31%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+34%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed yesterday
User avatar MilixMomo

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
作品：超時空要塞マクロス

歌手：飯島真理

作詞：阿佐茜
作曲：羽田健太郎
作品：超时空要塞Macross

歌手：饭岛真理

作词：阿佐茜
作曲：羽田健太郎
yesterday
User avatar MilixMomo

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
飯島真理
饭岛真理
yesterday
User avatar MilixMomo

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
飯島真理
饭岛真理
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed yesterday
User avatar MilixMomo

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
私の彼はパイロット（PartⅠ）
我的男朋友是飞行员（PartⅠ）
yesterday
User avatar MilixMomo

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
私の彼はパイロット（PartⅠ）
我的男朋友是飞行员（PartⅠ）
yesterday
User avatar MilixMomo

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
「今あるのは音楽と、そしてわたし」
“现在，唯有音乐伴我左右”
yesterday
User avatar MilixMomo

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
作品：マクロスF

歌手：シェリル・ノーム starring May'n

作詞：岩里祐穂、Gabriela Robin
作曲：菅野よう子
作品：超时空要塞F

歌手：雪莉露·诺姆 starring May'n

作词：岩里祐穗、Gabriela Robin
作曲：菅野洋子
yesterday
User avatar MilixMomo

Translation added

  1. UMO
  2. Database
  3. music_text
  4. Chinese (Simplified)
シェリル・ノーム starring May'n
雪莉露·诺姆 starring May'n
yesterday
Browse all component changes