UMO

Database

tutoPictDb_text

Translation infos : https://github.com/Xele02/UMO/wiki/Translation-StringsDetails#tutorials-panels

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Japanese		0	0	0	0	8	0	0

	Chinese (Simplified)	56%	349	15,439	16,214	349	0	0	0

	English	8%	741	29,389	30,717	741	1	0	0

	French	59%	324	13,641	14,301	324	1	0	0

	Japanese Romanized (ja_rm)	0%	809	31,535	32,930	809	0	0	0

	Korean	36%	516	20,765	21,746	516	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Xele02/UMO
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Xele02/UMO-translation.git`
Repository branch	weblate
Last remote commit	Add text for battle events `21c6966` Xele02 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `f2891b8` HUEJI authored 4 days ago
Weblate repository	`https://umo-translate.xele.org/git/umo/code/stringliterals/`
File mask	`Database/tutoPictDb_text/po/*.po`
Monolingual base language file	`Database/tutoPictDb_text/po/jp.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,854		189,210		197,580
Source		809		31,535		32,930
Translated	43%	2,115	41%	78,441	41%	81,672
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	10	1%	431	1%	447
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	56%	2,739	58%	110,769	58%	115,908

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+29%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

SoloNerfherder Changes committed UMO Database tutoPictDb_text English	Changes committed 3 days ago
SoloNerfherder Translation changed UMO Database tutoPictDb_text English	Japanese 【ユニットセット】は属性別、スコア重視、ライフ重視など、目的別に保存しておくと便利よ。 English 4 characters edited Current translation Translated You'll find it handy if you save teams for various occasions, like attributes, prioritizing high scores/~~Life~~HP, and so on. 4 days ago
SoloNerfherder Translation changed UMO Database tutoPictDb_text English	Japanese 【ユニットセット】は属性別、スコア重視、ライフ重視など、目的別に保存しておくと便利よ。 English 4 characters edited Current translation Translated You'll find it handy if you save teams for various occasions, like attributes, prioritizing high scores/~~Life~~HP, and so on. 4 days ago
SoloNerfherder Translation changed UMO Database tutoPictDb_text English	Japanese 【ユニットセット】は属性別、スコア重視、ライフ重視など、目的別に保存しておくと便利よ。 English 4 characters edited Current translation Translated You'll find it handy if you save teams for various occasions, like attributes, prioritizing high scores/~~Life~~HP, and so on. 4 days ago
SoloNerfherder Translation changed UMO Database tutoPictDb_text English	Japanese 【ユニットセット】は属性別、スコア重視、ライフ重視など、目的別に保存しておくと便利よ。 English 4 characters edited Current translation Translated You'll find it handy if you save teams for various occasions, like attributes, prioritizing high scores/~~Life~~HP, and so on. 4 days ago
xele Changes committed UMO Database tutoPictDb_text Korean	Changes committed 5 days ago
xele Changes committed UMO Database tutoPictDb_text Chinese (Simplified)	Changes committed 5 days ago
MilixMomo Translation added UMO Database tutoPictDb_text Chinese (Simplified)	Japanese バルキリーボタンは押してみたかしら？出撃できるバルキリーをじっくり見られるわよ。 Chinese (Simplified) 28 characters edited Current translation Translated 点击编队界面右上方的按钮，即可查看并选择要使用的战机。 9 days ago
HUEJI Translation added UMO Database tutoPictDb_text Korean	Japanese サービスガチャについて Korean 11 characters edited Current translation Translated 서비스 가챠에 대하여 11 days ago
HUEJI Translation added UMO Database tutoPictDb_text Korean	Japanese サービスガチャについて Korean 11 characters edited Current translation Translated 서비스 가챠에 대하여 11 days ago

Browse all component changes